Sucumbir (tradução)

Original

La Casa Azul

Compositor: Guille Milkyway

Quando aamnhecia e por fim o sol retornava ao meu mundo
O tumulto
Começou a brotar imprudente, perdendo o controle
E quando toda a dor agonizava sem rumo
Em um segundo
Um pequeno tropeço acendeu de novo o temor

Quando tinha começado a voar
Quando Héracles se alçava em meu corpo feliz e valente
Me fizestes chorar
(a teu lado era tão feliz)

Hoje pela janela te vi aparentando ser tão feliz
E sonhei contigo (já não sabes mais viver)
Dançando para mim (como sinto falta de te ver assim)
Hoje depois de todo meu esforço para não voltar a sentir
Que me querias (já não posso sentir)
Voltei a sucumbir (hoje oficialmente decidi sucumbir)

E às vezes anseio tua alegria radiante
Tuas saídas
Tuas idéias sobre como evitar o final
Me perturba o desejo de ter outra vida
Mais tranquila
Mais alheia ao barulho e ao cinza tornando-se bipolar

Quando tinha começado a voar
Quando Héracles cantava inspirado e feliz e valente
Me fizestes chorar
(a teu lado era tão feliz)

Hoje pela janela te vi aparentando ser tão feliz
E sonhei contigo (já não sabes mais viver)
Dançando para mim (como sinto falta de te ver assim)
Hoje depois de todo meu esforço para não voltar a sentir
Que me querias (já não posso sentir)
Voltei a sucumbir (hoje oficialmente decidi sucumbir)

(Hoje me fizestes chorar)
Hoje me fizestes chorar
A teu lado era tão feliz
Era invencível (já não posso sentir)
Era Danny Boodman
Tocando pra ti
E agora só de pensar eu caio
Me machuco (já não posso sentir)
Hoje anuncio oficialmente que decidi sucumbir